If the woman breaks the engagement, she should return the engagement ring to her ex-fiance.
If the man breaks the engagement, the woman may keep the ring. However, she may want to return the ring so it doesn’t remain a reminder of the relationship and she can move forward with her life and future relationships.